Colores
Colorea los seis dibujos del episodio y nombra cada color en español e inglés.
Las actividades para niños de 3 a 4 años en casa pueden centrarse en encontrar una pareja y explicar una elección. Aquí reunimos fichas con imágenes que se relacionan por color, forma o significado. El adulto prepara pocas opciones y acompaña la comparación. La propuesta funciona como una conversación alrededor de objetos conocidos, sin exigir que el niño lea ni recuerde tarjetas escondidas.
Empieza por las frutas o los juguetes si esos temas le resultan familiares. Revisa la vista previa y escoge dos parejas que se distingan bien entre sí. Prepara las imágenes sobre una mesa despejada y mantén todas boca arriba. Si vas a recortarlas, hazlo antes del juego. También podéis señalar las correspondencias en la pantalla o sobre una hoja, sin separar las imágenes.
Muestra una tarjeta y pregunta dónde hay otra igual. Espera antes de ofrecer una pista. Si junta dibujos diferentes, invita a mirar qué comparten: quizá ha usado el color en vez del objeto como criterio. Puedes acercar dos imágenes para comparar sus detalles o retirar una opción. Describe la relación que ha encontrado antes de proponer otra pareja y cambiar de turno.
Para practicar inglés, nombra una imagen en el idioma familiar y ofrece después la palabra nueva. «Manzana, apple» tiene un referente visible que podéis volver a señalar. No es necesario pedir una traducción en cada turno. Si el niño prefiere responder con un gesto, continúa la conversación. La relación entre las imágenes puede mantenerse aunque todavía no produzca el vocabulario del segundo idioma.
En casa, el episodio relacionado puede servir para reconocer los dibujos antes de jugar. Después buscad un objeto parecido entre los juguetes o en un libro. Conserva el material que haya resultado manejable y cambia una sola dificultad la próxima vez: una pareja más o dos ilustraciones distintas del mismo objeto. Evita añadir al mismo tiempo memoria, velocidad y palabras nuevas.
En el aula de infantil o preescolar, repartid los papeles: una persona elige la imagen y otra busca su pareja; después intercambian los turnos. Observa qué pistas permiten continuar y acepta explicaciones breves o gestuales. Las fichas del listado incluyen objetivos, materiales, pasos y todas las páginas en vista previa pública. El PDF es gratuito con cuenta de adulto; la guía del recurso indica si la descarga ya está disponible.
Las vistas previas y los pasos están disponibles. PDF gratuito con cuenta de adulto: muy pronto.
Colorea los seis dibujos del episodio y nombra cada color en español e inglés.
Escucha, encuentra al animal y di su nombre en los dos idiomas. Incluye los seis sonidos del episodio.
Formas grandes para reconocer, relacionar, construir y nombrar.
Frutas del episodio para pintar, emparejar y preparar una macedonia de papel.
Un viaje entre vehículos, caminos y palabras en los dos idiomas.
Del uno al seis: jugar con cantidades y descubrir cómo se escriben.
Animales para descubrir por sus detalles y ordenar en un desfile.
Prendas para reconocer, combinar y nombrar mientras jugamos a vestir.
Juguetes para emparejar, colocar y organizar una juguetería.
Alimentos para reconocer y servir pedidos de papel jugando.
Juego de observación: encuentra la llave
Imágenes del cielo para pintar, seguir series y crear una composición.