Lola & Sam · Aprende en familia
BETAES|EN

Privacy policy

Public beta draft, awaiting professional review and completion of the owner’s details. Updated: 20 November 2026.

Site owner and data controller: Alex Burgues Benitez. Tax ID: 47332804T. Address: C/ Francesc Hombravella Maristany, 13, 08320 El Masnou (Barcelona), España. Contact: hola@lolaandsam.com.

Data in this beta

There are no registrations, personal profiles, forms or newsletters. Children’s names, email addresses and ages are not requested. The game uses preset activity levels and languages, and saves games and stars only in the browser through localStorage, without sending them to our server. If storage fails, play can continue without saving.

Hosting and contact

When you access the site, Hostinger may process technical data such as IP addresses and access logs to deliver content and protect the service. If you email the contact address, your address and the information needed to reply will be processed. Do not include children’s personal information.

The intended legal bases are legitimate interests in security and responding to enquiries (GDPR art. 6(1)(f)) and, where applicable, compliance with legal obligations (art. 6(1)(c)). Correspondence will be retained as needed to handle the enquiry and applicable legal responsibilities. Technical log retention, contracted entities, processing locations and safeguards for any international transfers still need to be verified with providers; this draft does not claim all data remains in the EU.

Rights and external services

Under the GDPR and Spanish LOPDGDD, you may request access, rectification, erasure, objection, restriction and portability where applicable by emailing the contact above. If processing relies on consent, you may withdraw it. You may complain to the Spanish Data Protection Agency (aepd.es). There is no advertising profiling or automated decision-making about individuals.

YouTube is not loaded when visiting activities: it opens when you click a link. The external service’s terms and data processing then apply. Please also read our cookies and local storage policy.